首页 > 同声传译 > 同声传译
01
01

同声传译

同声传译(simultaneous interpreting)- 译员利用专门的同声传译设备,坐在隔音的同传室(俗称“箱子”)里,一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话,一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译成目的语,其译语输出通过话筒输送。需要传译服务的与会者,可以通...

02
02

同传案例

我们跃居华南地区最大的同传服务商,同时成为国内获得为数不多的“欧盟口译司”同传认可的翻译公司,每年会议200场以上,服务超过6000家企业、政府单位、个人等。

03
03

同传设备

同传设备是实现高级别国际会议同步翻译的系统设备。优意通翻译引进最新的德国进口的博士二代同声传译系统,目前是市场上最新的,性能也是最好的同声传译设备,此设备基于了最早使用的飞利浦同声传译设备和博士一代同声传译设备的优点,设备性能,外观、音质、抗干扰能力及保密性都是最好的,博世红外同声传译设备是目前市场上最先进的同声传译设备。

04
04

同传解决方案

从客户咨询到签订合同,同传译员帅选,“二”号方案备案,同传设备选定,现场安装设备调试,翻译老师试音等等

05
05

同传译员与资质

同声传译译员均有5年以上翻译经验,拥有英语专业八级考试(TEM-8)证书、剑桥商务(BEC)高级证书、上海高级口译证书、全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)二级口译证书。翻译能力毋庸置疑。