首页 > 服务项目 > 同声传译 > 技术研讨会同声传译

技术研讨会同声传译

技术研讨会同声传译

 

同声传译在各种国际会议上,译员以"闪电般的思维"和令人叹服的口译技巧,成功克服上述多重任务(Multi-tasking)间的交织、重叠和干扰给大脑造成的能量短缺和注意力分配困难,使听和说并行不悖,成为与源语发言人一样令人瞩目的明星。根据AIIC(国际技术研讨会同声传译员协会)的规定,同传译员只要翻译出演讲者内容的80%就已经算是合格了(同传译员翻译出演讲内容的90%、100%当然也有可能),因为很多人平时说话非常快,演讲时又只顾及自己的演讲内容或带各地的口音,同传译员只好调动自己的一切知识储备和经验来全力以赴。那些有意放慢速度照顾同传译员的演讲者毕竟不是太多,这就对从业者的素质提出了极高的要求。

 

技术研讨会同声传译(图1)

 

深圳优意通翻译公司会根据每位客户对技术研讨会同声传译服务的不同需求,精选最佳的技术研讨会同声传译解决方案。做到细心聆听、想客户之所想、积极沟通、急客户之所急、守时守信、用心服务并不断提高。深圳优意通翻译公司始终坚持严格质量管理控制和标准化翻译服务流程,且秉承“客户至上”的服务理念,以优质高效的服务赢得了众多客户的信赖,也已成为广大客户语言服务的最佳合作伙伴和业内知名品牌。

 

其它同声传译行业领域

 

计算机、IT、信息技术、软件工程、通信技术、法律、经济、金融、保险、风险投资、MBA、财务、医学、整容、美容、医药、保健品、 建筑、电气、隧道工程、汽车制造业、机械电子、生命科学、能源、环境保护、广告媒介、网络营销、等各行各业。

 

翻译语种

 

英语翻译、日语翻译、德语翻译、法语翻译、俄语翻译、意大利语翻译、西班牙语翻译、葡萄牙语翻译、韩语翻译、阿拉伯语翻译、罗马尼亚语翻译等语种。

 

服务宗旨

 

内容准确、价钱合理、准时完成、诚信保密 是我们的宗旨; 我们全力以赴, 为你提供更专业及更准确的翻译服务, 同时收费更合理。另外, 我们对于涉及知识产权或机密的文件, 保证一概严加保密, 绝不会外泄。